No permission to write on USB disk

[HEGOM]

hi all and many thanks for your comments.

@TheOldPresbiope : Yes, i tried to operate through Windows 10 explorer, and it does work (even if slower than filezilla), but iam just curious to know why on two identical systems, it behave differently.!!

This thing is making me crazy :-)