[PROBLEM] Characters with accents in DTS files

[swizzle]

If these are older files it’s probably a text encoding issue, have you tried Config > Library > Linrary Options > UTF8 encoding?

It was set to "No", but even changing it to "yes", clearing cache, rebooting, deleting library tag cache... still have those question marks instead of the special chars...
but like I said, only for wav's, not for MP3's or Flac's

Your best bet is to zip some of the problem files up and send a link to Tim so he can take a look at it.