Scrolling / wrapping issue in artist list

[TheOldPresbyope]

@vinnn

I've tried to repro your issue on my Pixel3A, now with your tracks added to my library. I still don't see the scrolling problem (but my library contains too artists with same starting letters to be able exactly to duplicate your video). 

For example, when I select "K" to scroll forward from the top, the 'Julian "Cannonball" Adderley, Donald Byrd, Horace Silver, Jerome Richardson, Paul Chambers, Nat Adderley, Kenny Clarke' entry disappears offscreen before I can see it ('cuz, you know, Junkyard Saints, Jussie Bjoerling, etc., come after it). 

If I manually scroll to it in either direction, the entire entry is displayed in the artist column, wrapped into 5 lines in Chrome on my Pixel3A:

Code:

Julian "Cannonball" Adderley,
Donald Bryd, Horace Silver,
Jerome Richardson, Paul
Chambers, Nat Adderley, Kenny
Clarke

and two lines in Chrome on my desktop:

Code:

Julian "Cannonball" Adderley, Donald Bryd, Horace Silver, Jerome
Richardson, Paul Chambers, Nat Adderley, Kenny Clarke

Of particular interest is the frame at the very end of your video. Here you've scrolled back up to "Gatecreeper...."

Your screen shows only the one line "Gatecreeper, Homewrecker, Outer" with the rest lost off the right side of the artist column but on my phone I get the full entry, wrapped into two lines:

Code:

Gatecreeper, Homewrecker, 
Outer Heaven, Scorched

Clearly something is behaving differently on my system versus yours but I don't know where to go looking. 

I'll try populating a test library with your tracks and just enough of mine to recreate the situation in your video, but that's still looking for symptoms rather than identifying the cause(s).

Regards,
Kent