Quote:@TheOldPresbyope
For your test file(s) with multiple tags does only the genre "Movie" show up in Tag view??
Yes. All genre values appear one by one cleanly separated in the tag view's genre column as you may also notice in the three screenshots.