[IDEA] Make the little scrollbars visible

[Nutul]

When the hover scroll bar is active the index should not be accessible because it assumes you want to use the scroll bar instead.

you are right, or sort of: how are you going to use the indices, if upon trying the scroll bar would take over?
And remember, this is on FF. On Chrome it's different: the indices and the scroll bar are side-by-side, not overlapping.