[PROBLEM] Library update

[Nutul]

In the meantime I did a small test:
* I removed the newly added albums
* Triggered "update library"
* Albums disappeared from the views
* Added albums again
* Triggered "update library"
* Albums appeared on the views.

So, behavior is less consistent as I thought..

It makes a difference if you are on the NowPlaying view, instead of in the Library view. The library gets reloaded, AFAICR, only if in the Library view.
In my system, when adding a few albums, I get the spinner on the top-right corner for maybe 2 seconds, then after about 5 seconds I get the "Library loading" toast message; and everything is updated.
I do not get the toast if I am on the NowPlaying view, though, but cannot say if the library got loaded in the background or not... Only thing I remember is that I have seen somewhere in the code that there is an IF statement checking the current VIEW when performing a library update; it could well be it.

If it happens again, (in the same circumstances, bear in mind...) you can just ctrl-F5, and you'll see the library updated without needing to do an update twice...