I am not sure. The 130k resistors would generate a much higher than normal voltage at the analog outputs. I wouldn't think this would damage the module. Play a 50Hz 0dB sine wave file and measure the DC and AC voltages at pins 6 and 25 of the module with a DMM. Also, be sure the I2S resistors (R1-R3) are correct.
Hardware: RPi Zero W | Allo Kali | ProtoDAC TDA1387 X8 | PGA2311 | Icepower 500ASP | Harbeth SHL5
Software: Moode 8.3.3
Source: Win 10 NAS
Software: Moode 8.3.3
Source: Win 10 NAS