upmpdcli Tidal plugin

[edwingoh]

hello @edwingoh, the --break-system-packages is needed only after a certain release of python (don't know which exactly).
Technically it is possible to create a venv for upmpdcli and avoid the need to use this scary switch, but that would complicate the setup instructions, and at least for now, I'd rather avoid to go deep in that rabbit hole.
But if this is a concern, I can have a look at it and see if I can suggest an easy solution.

thank you! Yeah, we don't have to overcomplicate your good work. I did try on v8.3.9 without the option but it did not work.