[SOLVED] Hardware Volume on RPi DigiAMP+ and DAC Pro

[tropappar]

So, finally I got it to work!
What I did:

1. First boot, select Named I2S device, restart
   
2. Second boot, select Output device and Volume type, restart
   

I played around a bit and it seems, there is no audio output once I change the audio settings settings later on.