Ok. Fixed the Genre update thing. This was due to the fact that moOde mounts the NAS in ro mode. Setting to "rw" in the Advanced Settings of the mount options, does the magic.
It's some manual work, but I can live with it.
@Tim Curtis, thanks for the symlink hint!
It's some manual work, but I can live with it.
@Tim Curtis, thanks for the symlink hint!