So for those seeing this issue again it's likely that the new token in the upmpdcli source code (seemingly last updated May 17th, see the project's news board) has been expired by Tidal, so the token lasted a month. Might be the case that these tokens only last a month going forward.
So you can find your own token or wait until the upmpdcli project updates their code with a new token and reapply or access Tidal within a supporting UPnP app and send to Moode's renderer.
So you can find your own token or wait until the upmpdcli project updates their code with a new token and reapply or access Tidal within a supporting UPnP app and send to Moode's renderer.