Deleted folder/album still present

[the_bertrum]

What does Audio info show as the path?

This is a relevant thing to do still. Start the playback of a ghost tracj=k, then press the three dots and select audio info. That will give you the path that MPD thinks the track is at and that will help locate how it is getting confused.