Try removing the USB drive, boot a freshly installed sdcard, and after moOde finished it's initial setup insert the USB drive again and regenerate music databse.
Be patient if you have a large music collection.
Be patient if you have a large music collection.